Representation and graphical, numerical, literal and
statistical description of all properties contained within the national
territory
2
Legal conciliation
Proof of conformity of boundaries and infrastructure of a
registered property in a plan with the corresponding inscription in the
Public Real Estate Registry.
3
Cadastral card
Document including basic numerical and literal information
of each property.
4
Property
Portion of land that is registered as a legal unit in the
Public Registry, or capable of being registered, through a number which
identifies it uniquely.
5
Parcel (of land)
Cadastral unit represented by a portion of land which is a
physical unit in itself, and defined by a line that returns to its point of
origin without interruption.
6
Topographical plan
Document that represents only one estate, parcel of land or
lot in a graphical, mathematical, literal and legal manner, which complies
with standards established in the Regulations of the National Cadastral Law.
7
Cadastral plan
Surveyed plan which has been registered in the National
Land Registry.
8
Lot
Portion made up by one or several adjacent and related
parcels of land in a province that belongs to one or several owners or
holders.
9
Surveyor’s log book
Set of documents recording survey and topographic data collected
by a legally authorized professional.
10
Surveyed zone
Part of the national territory concerning which surveying
and topographic data have been collected and made official.
11
Cadastral zone
Part of the national territory concerning which survey and
topographic data are in the process of being collected.
